Skip to content
Sanskrit

Explore a compound

A Sanskrit compound is more than two words pushed together. Follow a worked example to see what each member contributes, where the head is and how the compact form opens into an analytic phrase.

पञ्चरात्रःpañcarātraḥ

DviguNumeral-first compound

five nights

Member 1Dependent

पञ्चpañca

five

+
Member 2Head

रात्रिrātri

night

Second member is the head

A numeral is the first member and measures the second. Dvigu is traditionally taught as its own label and is also analyzed within tatpuruṣa.

Analytic paraphrase

pañca rātrayaḥ

In English

five nights

Note: Compound-final rātri takes the form rātra here.

The diagnostic question

Where is the head?

The head is the part that the whole compound is fundamentally naming. Finding it separates the four broad structures.

Second member

The first member depends on or qualifies the second. This covers tatpuruṣa and its classroom subtypes.

First member

The first member governs the second and the whole expression becomes indeclinable, as in avyayībhāva.

Both members

The members are coordinated as equals. The analytic paraphrase supplies “and,” as in dvandva.

Outside the word

Neither member names the referent. Together they describe an external person or thing, as in bahuvrīhi.

Why there is no free-form classifier

The same visible members can admit different analyses when their meaning or context changes. This tool therefore presents checked examples and never labels an arbitrary word from spelling alone.

Learn the pattern, not the table

Worked example → attempt → compare → explain → mix later

1

Study one checked example

2

Hide it and try nearby

3

Compare every difference

4

Explain the rule aloud

5

Mix it with older forms

The learning rhythm

Every lesson moves from receiving to sharing

See the method
  1. 01Encounter
  2. 02Recall
  3. 03Apply
  4. 04Discuss
  5. 05Teach
  6. 06Return